Catégories
2023 Avant Bruits de Langues

Zachary RICHARD

Artiste aux multiples talents, Zachary Richard est très attaché à son héritage cadien qu’il n’hésite pas à revendiquer et à mettre en avant dans ses œuvres et ses compositions. Il est le créateur du style cajun qui a permis la transmission orale de légendes et de chansons. Il a également conçu le style zydeco qui se retrouve beaucoup dans sa musique. C’est un genre surtout joué en Louisiane et cela ressemble au blues. D’abord interprété en français, le créole apparaît dans le style zydeco. Zachary Richard est considéré comme l’artiste de la francophonie s’étant le plus illustré au Québec (Prix Félix). 

Zachary Richard est un artiste engagé. Il est un membre fondateur d’Action Cadienne, un organisme qui protège et promeut la culture cadienne et la langue française en Louisiane. Toujours dans sa volonté militante, il participe à la création de plusieurs films. L’un d’entre eux, le documentaire Against the Tide (Contre vents, contre marées) aborde l’histoire du peuple Cadien de la Louisiane et Zachary Richard y participe en tant que producteur, narrateur et compositeur. La National Educational Television Association a décerné à l’œuvre le prix du meilleur documentaire historique en 2000 et il reçoit également le prix Historia par l’Institut d’Histoire de l’Amérique française en 2003. En août 1997, Zachary Richard publie Faire récolte aux éditions Perce-Neige, un recueil qui reçoit le prix littéraire Champlain* en 1998.

Zachary Richard est aussi un militant écologiste et n’hésite pas à aider des victimes de catastrophes naturelles.

Catégories
2023 Avant Bruits de Langues

Hélène DEVARENNES

Née à Moncton, Hélène Devarennes est autrice, chercheuse et pédagogue. Après son obtention d’un doctorat en éducation en milieu autochtone, c’est en 2013 qu’elle commence à travailler en milieu autochtone devenant depuis lors une Alliée de cette communauté.

Son but est de faire connaître l’histoire, les cultures, les contributions contemporaines aux élèves, tout en les incitant à développer des compétences interculturelles. Elle est également une des deux rédactrices et chercheuses principales de la Politique d’aménagement linguistique et culturel du Nouveau-Brunswick

Catégories
2023 Avant Bruits de Langues

Lucie HOTTE

Née au Canada en 1969, Lucie Hotte est professeure au département français à l’université d’Ottawa. Attachée à la reconnaissance des productions culturelles minoritaires en Amérique du Nord, elle s’intéresse au traitement institutionnel de celles-ci, et publie de nombreux livres sur le sujet. Elle s’intéresse notamment à l’écriture des femmes et des minorités linguistiques. Ses travaux sur les théories de la lecture, traitant des rapports de médiation entre lecteur et livre ont aussi été récompensés au Canada, où elle obtient le prix Gabrielle Roy, en 2001. 

“La littérature aborde justement les diverses facettes de l’identité. En les mettant en scène, elle nous permet de mieux comprendre ce qui fait de chacun d’entre nous un individu différent de tous les autres mais aussi un représentant de tous.” 

Lucie Hotte, quatrième de couverture de La problématique de l’identité dans la littérature francophone du Canada et d’ailleurs, 1994